Retinal 98% 116-31-4 Vitamine A-aldehyde
Publicatiedatum:
2026-10-05
Hoe spreek je Hydroxypinacolone Retinoate uit
Veel mensen vinden het moeilijk wanneer ze voor het eerst "
Hydroxypinacolone Retinoate
" zien, omdat de naam nogal lang is en ze niet weten hoe ze die moeten uitspreken. Als je deze chemische naam echter opsplitst, is de uitspraak helemaal niet zo ingewikkeld.
De correcte uitspraak van Hydroxypinacolone Retinoate is:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
dat wil zeggen:
羟(qiǎng)基(jī)频(pín)哪(nǎ)酮(tóng)视(shì)黄(huáng)酸(suān)酯(zhǐ)
。
Als je het moeilijk vindt om de hele naam in één keer uit te spreken, kun je "Hydroxypinacolone Retinoate" opsplitsen in verschillende delen:
| Tekst | Pinyin | Uitspraakhint |
|---|---|---|
| hydroxyl | qiǎng | derde toon |
| groep | jī | eerste toon |
| frequentie | pín | tweede toon |
| 哪 | nǎ | derde toon |
| keton | tóng | tweede toon |
| visie | shì | vierde toon |
| geel | geel | tweede toon |
| zuur | zuur | eerste toon |
| ester | ester | derde toon |
Dus samen is het:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
In de praktijk, als de volledige Chinese naam te lang is, kun je ook direct de Engelse afkorting gebruiken: "
HPR
”。

In "hydroxypinacolone retinoaat" is het teken dat het vaakst verkeerd wordt uitgesproken meestal het eerste teken "
hydroxyl
”。
In chemische namen wordt "hydroxy" uitgesproken als
qiǎng
,derde toon."Hydroxy" wordt uitgesproken als
qiǎng jī
,is een zeer veelvoorkomende term in de chemie.
Daarom mag "hydroxypinacolon" niet op basis van de tekens zelf worden geraden omdat de karakters zeldzaam zijn; de juiste opsplitsing is:
hydroxy + pinacolon + retinoaat
Een ander teken dat gemakkelijk verkeerd wordt uitgesproken is "
ester
”。
De juiste pinyin van "ester" is
ester
,derde toon.
Daarom:
Retinoaat: shì huáng suān zhǐ
Hydroxypinacolon-retinoaat: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
In de wereld van cosmetische ingrediënten, fijnchemie en organische chemie is "ester" een zeer gangbare chemische naam, zoals te zien is in namen als retinolpalmitaat en retinolpropionaat.
De Engelse naam voor Hydroxypinacolon-retinoaat wordt meestal geschreven als:
Hydroxypinacolone Retinoate
In documentatie over cosmetische ingrediënten, COA's, SDS'en, TDS'en en buitenlandse grondstoffensites komt deze Engelse naam vaak voor.
De gangbare Engelse afkorting is:
HPR
Daarom is het bij inkoop van grondstoffen, formuleontwikkeling of internationale handelscommunicatie meestal handiger om direct "HPR" te zeggen dan de volledige naam "Hydroxypinacolone Retinoate".

Hydroxypinacolone retinoaat, de Engelse naam is
Hydroxypinacolone Retinoate
, meestal afgekort als
HPR
behoort tot de op vitamine A gerelateerde cosmetische ingrediënten.
Bij het raadplegen van chemische databases kan het ook worden geïdentificeerd via het CAS-nummer:
Chinese naam:
Hydroxypinacolone Retinoate
Engelse naam:
Hydroxypinacolone Retinoate
Afkorting:
HPR
CAS:
893412-73-2
Molecuulformule:
C26H38O3
Molecuulgewicht:
ongeveer 398,58
Bij het zoeken naar leveranciers, productspecificaties, testgegevens of literatuur wordt aanbevolen om bij voorkeur
Engelse naam + CAS-nummer
te gebruiken voor verificatie. Zo voorkomt u verwarring door Chinese synoniemen of verschillende vertaalwijzen.
Deze naam lijkt erg lang, vooral omdat het een naam is volgens de chemische systematische nomenclatuur.
Voor gewone consumenten of mensen die net kennismaken met vitamine A-achtige grondstoffen is het niet nodig om de volledige naam uit het hoofd te leren om het product te onthouden. In de praktijk kunt u meestal gewoon de volgende drie punten onthouden:
Chinees:
Hydroxypinacolone Retinoate
Engels:
Hydroxypinacolone Retinoate
Afkorting:
HPR
Als je "HPR" koppelt aan "Hydroxypinacolone Retinoate", wordt het zoeken naar informatie over de grondstof een stuk eenvoudiger.
Omdat de naam vrij lang is, kunnen er bij online zoeken of het aanvragen van prijzen verschillende schrijfwijzen opduiken, bijvoorbeeld weggelaten tekens, gelijkluidende tekens of het schrijven van "ester" als "vet".
Als het bedoeld is voor officiële productinformatie, inkoopcontracten, COA, SDS of productpagina's op een website, is het aan te raden om alles uniform te controleren:
Hydroxypinacolone Retinoate / Hydroxypinacolone Retinoate / HPR / CAS 893412-73-2
Let vooral op het volgende: "
ester
" en "
vet
" zijn niet hetzelfde teken. In de officiële chemische naam moet de juiste schrijfwijze worden gebruikt.
Dit komt omdat HPR de
Hydroxypinacolone Retinoate
veelgebruikte afkorting van is, en de bijbehorende Chinese naam is
Hydroxypinacolone Retinoate
。
Daarom verwijzen de volgende zoektermen meestal naar dezelfde grondstof:
HPR
HPR-grondstof
Hydroxypinacolone Retinoate
Hydroxypinacolone Retinoate
Hydroxypinacolon-retinoaat HPR
CAS 893412-73-2
Als u inkoopt of testgegevens opvraagt, is het raadzaam om zowel de productnaam als het CAS-nummer te verstrekken ter bevestiging.

De volledige pinyin is:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
。
"羟基频哪酮" wordt uitgesproken als:
qiǎng jī pín nǎ tóng
。
"羟" in "羟基" wordt uitgesproken als
qiǎng
,derde toon.
"酯" wordt uitgesproken als
ester
,derde toon.
De Engelse naam is
Hydroxypinacolone Retinoate
。
De gangbare afkorting is
HPR
。
Hier is HPR meestal de afkorting van Hydroxypinacolone Retinoate, met als bijbehorende Chinese naam 羟基频哪酮视黄酸酯. Bij het opzoeken van de specifieke grondstof kunt u dit verder verifiëren via CAS 893412-73-2.
Hoe spreek je Hydroxypinacolone Retinoaat uit?
De juiste pinyin is:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
De tekens die het vaakst verkeerd worden uitgesproken zijn "羟" en "酯"; "羟" spreek je uit als
qiǎng
en "酯" spreek je uit als
ester
。
Als de volledige Chinese naam moeilijk te onthouden is, kunt u ook de bekendere afkorting onthouden
HPR
De Engelse naam is
Hydroxypinacolone Retinoate
, CAS-nummer is
893412-73-2. Bij inkoop, inspectie, productdocumentatie en internationale handelscommunicatie kunnen de Engelse naam en het CAS-nummer samen worden gecontroleerd om de specifieke grondstof nauwkeuriger te bevestigen.
Tags:
Gerelateerd nieuws
Effecten van hydroxypinacolon-retinoaat
2026-10-05
Effecten van hydroxypinacolon-retinoaat
2026-10-05
Hydroxypinacolone Retinoate pinyin
2026-10-05
Retinal 98% 116-31-4 Vitamine A-aldehyde
Retinol 99% Vitamine A-alcohol 68-26-8
Hydroxypinacolone Retinoate 99% HPR 8934...